TRADUCIÓN:
La próxima semana será una pesadilla para ustedes, preparensen, preparensen.Estamos disgustadas, estamos impacientes. ¿NO NOS ENTIENDEN?Nunca nos ven, no han sido buenos con nosotras.Desde septiembre sabrán que de ningún modo somos simples fans. Ahora tendrán que responder por eso.
Parece que el acoso al que los integrantes de Tokio Hotel (especialmente los hermanos Bill y Tom Kaulitz) están siendo sometidos en las últimas semanas no tiene visos de menguar. Hace un par de días trascendió un incidente en una estación de servicio entre un grupo de fanáticas y Tom Kaulitz.
Dicho acontecimiento nos abrió los ojos acerca de un acoso que el grupo Tokio Hotel viene sufriendo desde hace algunas semanas. Algo que está provocando una gran inquietud en los jóvenes músicos y en sus familias.
Las agresiones, como anteriormente hemos comentado, son realizadas principalmente por un grupo de chicas que acosan al grupo Tokio Hotel en todo momento. Llegando incluso al alquiler de un apartamento junto al estudio de grabación del grupo. Constantes persecuciones por las calles y en automóvil. Llamadas amenazantes y anónimas efectuadas a altas horas de la madrugada e incluso, agresiones verbales y físicas a familiares de los miembros del grupo.
Todo ello llevó, según nuestras fuentes en Hamburgo, a que los miembros de Tokio Hotel pidieran protección policial e investigaciones acerca de los constantes acosos que se encuentran sufriendo. Por ahora la policía se encuentra investigando el incidente de la estación de servicio de la semana anterior, en el que se vio implicado Tom Kaulitz. Las familias de los músicos de Tokio Hotel podrían estar ya recopilando pruebas fotográficas, de vídeo y grabaciones de audio para presentarlas como apoyo a las denuncias y solicitud de protección. Pero se cree que en los próximos días se puede proceder al interrogatorio de las implicadas.
Para verlo: http://www.objetivofamosos.com/2009/bill-y-tom-kaulitz-de-tokio-hotel-piden-proteccion-policial/
Son imágenes de la grabación de la cámara de seguridad. Ahora, a ver quien es el listo que identifica a alguien ahí...
 |  | ||
 |  | |  |
El pasado jueves nos hacíamos eco de la noticia que acusaba al guitarrista Tom Kaulitz del grupo Tokio Hotel de ser autor de una presunta agresión a una Fan en una gasolinera en la ciudad alemana de Hamburgo. Las horas posteriores al incidente, que tuvo lugar la noche del miercoles, vinieron marcadas por el silencio por parte del Management del grupo y el ruido producido por una prensa ávida de carne que basa en el sensacionalismo su modus operandi.
En el día de hoy, el diario alemán Bild Zeitung informa en portada de las novedades surgidas en las últimas horas, así como de las declaraciones de David Jost, Manager del grupo. Las investigaciones han exclarecido un poco el tema y la chica que recibió la supuesta agresión, pertenece junto a sus tres amigas a un grupo de Fans extremas (por llamarlo de alguna manera) que llevaba siguiendo al grupo día a día desde hace seis meses. Incluso familiares de la banda habían vivido las amenazas y persecuciones de las chicas, al punto que la madre de los hermanos Kaulitz se vió obligada a poner una denuncia la pasada semana al sentirse acosada. Estas circunstancias han sido confirmadas por David Jost, arrojando algo de luz y exclareciendo un asunto, que crecía cual bola de nieve debido al silencio y a los medios de "desinformación".
Es muy triste, ver la transformación que está sufriendo la prensa en los últimos tiempos. Nunca tuvimos tantas vías de comunicación como en la actualidad, pero por desgracia, la cantidad no es proporcional a la calidad. La presunción de inocencia ha pasado a mejor vida. Las informaciones vertidas por "prestigiosos medios" españoles, deja muy a las claras la "tomatización" de nuestra sociedad. Obviamente, no se dignarán a rectificar. El daño ya está hecho. Así nos va...
Para verlo: http://www.destinorock.com
- Best Band
- Best TRL Artist of the Year (por sms :S) http://extra.mtv.it/trlawards/vota.asp#
- Al parecer las Stalkers molestaban a los vecinos. Estos se han puesto en contacto con Simone para apoyarla en lo que puedan o si hace falta que declaren contra estas chicas.
-La madre de los gemelos tiene relaciones más o menos cordiales con algunas de las chicas que suelen estar fuera de la casa, las que son más educadas y respetuosas, la semana pasada Simone las pidio por favor que retiraran en coche pues tenia que acceder una furgoneta con una nevera nueva, y a una de ellas la llamo por su nombre, la chica accedio sin problema.
-Parece que el pelo de Tom esta entre negro y castaño oscuro y que las rastas son mas finas que antes, las que le han visto parece que opinan que no le queda nada bien. (:S)
-La valla que rodea la casa no esta rota aunque si pintarrajeada en muchas zonas.
-Hay una estatua de Buda en el jardin.
-No es cierto que se haya visto a Bill llorando, porque no se le ha visto para nada. Al parecer las Afganas del tour tenian un telescopio enfocando a las ventanas de la sala de estar de la casa, y ahi si habrian podido ver a Bill. Esto es un ataque ilegal a la intimidad.
-Andreas paso varios días en la casa con los gemelos, parece que va de moreno también. Abandono la casa la semana pasada y le siguieron hasta el aeropuerto de Bremen donde recogió a una chica rubia que parece que era su hermana Christine. (O.O, esto no lo deberíamos saber...)
-Gordon parece que dejo a su novia de 25 años y quiso regresar al hogar con Simone, pero no esta el horno para bollos, vamos que parece que no solo ella no quiere sino que Bill esta totalmente en contra de una reconciliacion.
info: maniac-Tokio Hotel
Tokio Hotel, la banda que ha arrasado en premios de música y que adoran todas las jovenes de Europa, está siendo acosada por un grupo de niñas cuya obsesión se ha convertido agresión, según dijo el manager del grupo, David Jost, el domingo.
El periódico alemán Bild, dijo que las acosadoras eran un grupo de cuatro mujeres francesas que se disfrazan siempre ocultando sus caras con máscaras o pañuelos de estilo islámico, y se llaman a sí mismas “Les afghanes de gira”.
(...)
Su hermano gemelo Bill, el cantante cuya apariencia andrógina y maneras es la marca del grupo alemán, no estuvo presente en la gasolinera.
Jost dijo en un e-mail a la Agencia Alemana de Prensa que los hermanos Kaulitz, sus padres y los otros dos chicos de Tokio Hotel han cambiando regularmente de hogar en un esfuerzo por mantener un salto ante las enmascaradas acosadoras, que habían estado persiguiéndoles durante meses. “Ellas no son fans. Son militantes acosadoras (stalkers). No es cierto que sea fanatismo nada más”, dijo Jost.
Él dijo que los Kaulitz filmaban ahora todos los acercamientos femeninos, y se habían quejado a la policía el 9 de abril sobre la mujer que estuvo implicada más tarde en el incidente de Hamburgo.
Desde TH In Die Nacht Spain quiero deciros que no publicaremos las fotos de las Stalkers. Eso es lo que pretendían conseguir, pero nosotras no les daremos ese placer...
Atentamente,
Laura.
Estas Starkers están LOCAS. Llevan persiguiendo al grupo durante medio año, incluso han molestado a vecinos de los alrededores del estudio de TH, ¡hasta a familiares del grupo!
Se aburren, no tienen nada mejor que hacer y se dedican a molestar, para ver si alguien les hace caso... y lo han conseguido. Han conseguido atraer la atención de alguien del grupo, han conseguido lo que pretendían: darse a conocer.
Ya lo han conseguido, OK. Ahora iros a la mierda :@
Exactamente a las 2:22 de esta noche, un hombre llamo a Universal Berlín para aclarar las circunstancias actuales y la nueva información. Despues actuó Universal, llamó a la policía y David Jost INVITA a la fan a llegar hasta Berlín, para poner todo lo sucedido encima de la mesa.
Otra fan ha llamado cerca de las 4:20 con su madre a la policía y asi ha entregado los mas nuevos acontecimientos. La policía agradece la ayuda y el caso ya ha sido remitido a la Policía Judicial. Además, debe llevarse a cabo una entrevista personal con la presentación de las pruebas.
